Сегодня мы разберём конструкцию have got / has got.
Глагол have got [hæv gɒt] хэв гот / has got [hæz gɒt] хэз гот переводится на русский язык как «иметь, обладать чем-либо» и используется тогда, когда мы хотим сообщить, что у нас что-либо есть и нам принадлежит.
I have got a cat. — У меня есть кошка.
She has got a sister. — У неё есть сестра.
У глагола have в настоящем времени две формы:
1. Have — сочетается со всеми лицами, кроме 3-го лица единственного числа (I, you, we, they), с существительными во множественном числе.
2. Has — сочетается исключительно с 3-м лицом в единственном числе (he, she, it), с существительными в единственном числе.
We have got a car. — У нас есть машина.
He has got a ball. — У него есть мяч.
Как мы видим, на первом месте подлежащее, на втором — сказуемое (have got), затем идут второстепенные члены предложения:
Jack has got many friends. — У Джека много друзей.
They have got two apples. — У них два яблока.
Также мы можем сокращать подлежащие и глагол have / has got.
|
Полная форма
|
Краткая форма
|
|
I have got ай хэв гот We have got уи хэв гот They have got в*эй хэв гот You have got ю хэв гот She has got ши хэз гот He has got хи хэз гот It has got ит хэз гот
|
I’ve got айв гот We’ve got уив гот They’ve got в*ейв гот You’ve got юв гот She’s got шиз гот He’s got хиз гот It’s got итс гот
|
He’s got a big house. — У него большой дом.
I’ve got two brothers. — У меня два брата.
Jack’s got a blue car. — У Джека голубая машина.
1. Принадлежность, обладание:
He has got a big house. — У него есть большой дом.
We have got a lot of books. — У нас есть много книг.
2. При описании внешности:
I have got long hair. — У меня длинные волосы.
He has got green eyes. — У него зелёные глаза.
3. Когда речь идёт о семье и близких:
I have got two sisters. — У меня (есть) две сестры.
We have got a lot of friends. — У нас (есть) много друзей.
По-русски мы говорим «у меня есть», «у него есть» и т. п., но по-английски — «я имею», «он имеет» и т. п.
Объектные местоимения me , him и т. п. в качестве подлежащего ставить нельзя!
Me have got a sister
. — I have got a sister.
