Мы уже знаем, как строить утвердительные и отрицательные предложения. Сегодня мы узнаем, как строить вопросы и краткие ответы.
В русском языке вопросы в подобных предложениях мы делаем с помощью интонации: утверждение «Твоя мама доктор» отличается от вопроса «Твоя мама доктор?» только интонацией.
В английском, чтобы составить вопрос, нужно поменять порядок слов.
Если вы хотите задать общий вопрос (вопрос без вопросительного слова), то глагол to be необходимо вынести в начало предложения, поставить его перед подлежащим.
Am I right? — Я прав?
Is he busy? — Он занят?
Are you American? — Ты американец?
Как видите, данные вопросы подразумевают ответы «да» или «нет». Чтобы ответить, нам тоже понадобится глагол to be. Краткий ответ должен состоять из двух частей. Форма глагола to be в ответе определяется в зависимости от подлежащего. Обратите внимание, что когда ответ «No», то во второй части ответа должна обязательно стоять отрицательная частица not:
Are you a student? — Yes, I am. — Ты студент? — Да.
Is he your brother? — No, he is not. — Он твой брат? — Нет.
Are they friends? — Yes, they are. — Они друзья? — Да.
Мало кто разговаривает сам с собой и сам себе задаёт вопросы, поэтому вопросы к I и we задаются редко. Но тем не менее встречаются в определённых контекстах. Например, когда вы хотите что-то уточнить или переспросить, то можете задать вопрос с I или we.
Am I wrong? — Yes, you are. — Я не прав? — Да.
Are we in Boston? — No, we are not. — Мы в Бостоне? — Нет.
Все сокращённые ответы переводятся либо «да», либо «нет», вторая часть остаётся без перевода. Однако, когда отвечаете на английском, опускать вторую часть не следует.
Так как глагол to be служит для связывания слов в предложении, в потоке речи он часто безударный, поэтому сокращается и не произносится полностью. Следовательно, выделяют полную форму глагола to be и сокращённую . Полная форма употребляется в формальном общении, в письменной речи, при переписке. Сокращённая форма более неформальная, поэтому используется при разговоре, в неформальной переписке, в чатах и так далее. Во всех представленных выше примерах приводятся полные формы, давайте же сравним их с сокращёнными.
Запомните, что формы amn’t не существует. Поэтому в таких случаях в разделительных вопросах используется форма aren’t :
I am right, aren’t I? — Я прав, не так ли?
