Предлог IN используется с месяцами, с названиями времен года, с годами, с веками:
I was born in September. — Я родился в сентябре.
She likes dancing outside in summer. — Она любит танцевать на улице летом.
Jane started school in 1999. — Джейн пошла в школу в 1999 году.
The house was built in the 17th century. — Дом был построен в XVII веке.
НО! Если указывается дата, то используется предлог on, а не in.
His party is on May 4. — Его вечеринка будет 4-го мая.
Предлог ON используется перед датами (4 мая, 11 октября), днями недели (вторник, пятница, воскресенье), а также специальными датами (день рождения, свадьба и т. д.):
Her birthday is on the 16th of August. — Её день рождения 16 августа.
I have PE on Friday morning. — Урок физкультуры у меня в пятницу утром.
What will we eat on his birthday? — Что мы будем есть на его день рождения?
Do you go for a walk on a rainy day? — Ты ходишь гулять в дождливый день?
Предлог AT употребляется при обозначении времени, когда говорится о часах (в 4 часа, в 7 часов), определенных моментов дня (в обед, в полночь, в полдень, ночью), выходных/праздников (в Новый год, в Хэллоуин). Примеры:
My school starts at half past eight. — Школа начинается в полдевятого.
I usually drink tea at lunchtime. — Я обычно пью чай в обед.
We decorate our house at Halloween. — Мы украшаем дом в Хэллоуин.
Также нужно выучить устойчивые выражения с AT :
at the moment — в данный момент
at present — в настоящее время
at the same time — в то же самое время
at that/the time — в то/определенное время
at the age of — в возрасте … лет
at the weekend — в выходные (субботу и воскресение)
НО! В американском варианте английского языка говорят on the weekend, а не at the weekend.
|
IN
|
ON
|
AT
|
|
1. С частями дня: in the morning — утром in the afternoon — днем in the evening — вечером
|
1. С днями недели: on Tuesday — во вторник on Saturday — в субботу
|
1. Со временем: at 7 p.m. — в 7 часов at half past nine — в 9.30 at noon / midnight — в полдень / полночь
|
|
2. С месяцами: in August — в августе in October — в октябре
|
2. С датами: on 7th May — 7-го мая on December 31st — 31-го декабря
|
2. Cо словами night, the weekend, the moment: at night — ночью at the weekend — на выходных at the moment — в данный момент
|
|
3. C годами и веками: in 1864 — в 1864 in 2021 — в 2021 in the 18th century — в XVIII веке
|
3. Когда есть слово day: on a hot day — в жаркий день on holidays — на каникулах on your day off — в твой выходной (нерабочий день)
|
3. С праздниками: at Christmas — в Рождество at Easter — на Пасху
|
|
4. С временами года: in (the) winter — зимой in (the) summer — летом
|
|
|
Предлоги времени никогда НЕ используются со словами all , this , one , some , that , each , any , last , next , every ! Примеры:
They will go to the theatre next week. — Они пойдут в театр на следующей неделе.
We can do it any day you like. — Мы можем это сделать в любой угодный вам день.
My teacher gives a lot of homework every day. — Мой учитель задает много домашнего задания каждый день.
Предлоги времени никогда НЕ ставятся со словами today (сегодня), tonight (сегодня вечером), yesterday (вчера), tomorrow (завтра).
What are you doing tomorrow evening? — Что вы делаете завтра вечером?
