Конструкция to be going to do something переводится как «собраться что-либо сделать».
Affirmative (утвердительное)
|
Подлежащее + am/is/are + going to + … глагол
|
I am going to make a tent. We/You/They are going to buy a bed. She/He/It is going to sleep.
|
Negative (отрицательное)
|
Подлежащее + am/is/are not + going to + … глагол
|
I am not going to make a tent. We/You/They aren’t (are not) going to buy a bed. She/He/It isn’t (is not) going to sleep.
|
Question (вопрос)
|
Am/Is/Are + подлежащее + going + глагол ..?
|
Am I going to make a tent? Are we/you/they going to buy a bed? Is she/he/it going to sleep?
|
Short answers (краткие ответы)
|
Yes, местоимение + am/is/are. No, местоимение + am/is/are + not.
|
Yes, I am. Yes, she/he/it is. Yes, we/you/they are. No, I am not. No, she/he/it isn’t. No, we/you/they aren’t.
|
Special question (специальный вопрос)
|
Вопр. слово + am/is/are + подлежащее + going + глагол ..?
|
What are you going to do here? Where is she going to sleep? Who is going to cook?
|
1. Заранее планируем что-то сделать:
She is going to bake a cake. — Она собирается печь торт.
They are going to play tennis tomorrow. — Они собираются играть в теннис завтра.
2. Когда говорим о том, что что-то произойдет с большой вероятностью и для этого есть все признаки:
Look at those clouds! It’s going to rain. — Посмотри на те облака! Будет дождь.
She can’t ride a bike, she is going to fall. — Она не умеет кататься на велосипеде, он упадет.
Когда у нас есть утверждение, то после to be мы просто поставим going to и глагол в инфинитивной форме:
I am going to pay for it. — Я собираюсь заплатить за это.
We are going to dance. — Мы собираемся танцевать.
Когда у нас есть отрицание, то после to be мы просто поставим not и получим отрицательное предложение:
I am not going to watch this programme. — Я не собираюсь смотреть эту передачу.
They are not going to visit a zoo. — Они не собираются посещать зоопарк.
В вопросе выносим нужную форму to be на первое место, и получается вопросительное предложение:
Is she going to buy a new car? — Она собирается покупать новую машину?
Are you going to sleep so early? — Ты собираешься спать так рано?
Поскольку в самой конструкции есть слово go, то мы не должны использовать go (идти) в качестве глагола-действия:
I am going to go
. Лучше сказать I am going somewhere:
I am going to the theatre. — Я собираюсь пойти в театр.
We are going to the supermarket to but some food. — Мы собираемся пойти в супермаркет, чтобы купить еды.
Хотя мы говорим «я собираюсь сделать что-то», и фраза используется в настоящем времени, но по смыслу она направлена на будущее: я в будущем сделаю то, что сейчас собираюсь. То есть настоящее время используется и для настоящего, и для будущего. Нельзя сказать
I will be going to do smth
:
Jane is going to visit her cousin on the weekend. — Джейн собирается в гости к кузине на выходных.
We are going to fly to Rome next week. — Мы собираемся полететь в Рим на следующей неделе.