Сегодня мы познакомимся с наречиями too и either.
Один из важных нюансов английского, в которых часто путаются, — разница между too и either. Оба слова в определённых случаях можно перевести как «тоже» — отсюда и путаница.
TOO [tuː] ту — тоже, также — cообщает дополнительную информацию. Too используется как «тоже» в утвердительных предложениях. Данное слово, как правило, ставится в самый конец. Например, друг говорит мне, что ему нравится джаз. Я соглашаюсь:
I like jazz. — Мне нравится джаз.
I like jazz too. — Мне тоже нравится джаз.
Too можно поставить сразу после лица, совершающего действие, в случае, если too относится непосредственно к этому лицу («я тоже», «он тоже»). Например: Я тоже (too) считаю, что это плохая идея!
I too thought that Berlin was fantastic. — Я тоже решила, что Берлин великолепен.
I’m happy. — Me too. — Я счастлива. — Я тоже.
EITHER [ˈaɪðə] а́йз*э — тоже не — сообщает дополнительную информацию в предложениях, которые содержат отрицание. В предложениях, где есть отрицание («не»), используется слово either. Оно всегда ставится в конец. Например: Томми не сделал уроки и на первый урок тоже не пришёл (either). Я не читал эту книгу и фильм по ней тоже не смотрел (either):
I don’t like jazz. — Мне не нравится джаз.
I don’t like jazz either. — Мне тоже не нравится джаз.
В какой-то момент может возникнуть вопрос: что именно считать «отрицательным предложением»? Возьмём такое предложение:
I hate jazz. — Я ненавижу джаз.
I hate jazz (???). — Я тоже ненавижу джаз.
Здесь будет too или either? В этом случае будет too , потому что предложение хоть и несёт смысл, противоположный варианту выше, но с точки зрения грамматики не является отрицательным. Глагол в нём стоит в утвердительной форме. Поэтому будет так:
I hate jazz. — Я ненавижу джаз.
I hate jazz, too. — Я тоже ненавижу джаз.
Другой пример:
I have no time. — У меня нет времени.
I have no time (???). — У меня тоже нет времени.
Too или either? А вот здесь будет either , потому что глагол have стоит в отрицательной форме, просто образована она с помощью no (I have no time), а не с помощью do not (I do not have time). То есть будет так:
I have no time. — У меня нет времени.
I have no time either. — У меня тоже нет времени.
Too и either могут выделяться и не выделяться запятыми, оба варианта верны, но чаще всего запятая не ставится.
