1. Адрес (электронная почта) и тема письма
В левом верхнем углу при написании письма есть поле для ввода электронной почты получателя
To: Luke
[email protected]
И место для темы письма, которая обозначается графой Subject (Тема)
Subject: My favourite place
2. Начало письма
Приветствие Hi/Hello/Hey/Dear…, после которого СТАВИТСЯ ЗАПЯТАЯ и пропускается строка:
Dear James,
Hi Kate,
3. Основная часть
Открывающее предложение
В начале предложения по правилам письма идет открывающее предложение, где мы можем поблагодарить за прошлое письмо и дать общие комментарии. Также мы говорим, о чем будет идти речь в нашем письме.
Пример вводных фраз:
Thanks for your letter. – Спасибо за письмо.
How are you? / How are things? – Как дела?
Lovely to hear from you! – Рад получить весточку.
Hope you are well. – Надеюсь, у тебя все в порядке.
How is your family? – Как твоя семья?
Пример подведения к теме:
I want to tell you about my home town. – Я хочу рассказать тебе о моем родной городе.
You asked me to tell you about my hometown. – Ты просил рассказать о моем городе.
Here is the photo of my home town. Do you know anything about it? – Вот фото моего города. Ты знаешь что-то про него?
Основное сообщение
Основное сообщение должно состоять из небольших предложений, написанных в разговорной манере. Оно может содержать:
Абзац 1. Краткое описание города - общая информация
Абзац 2. Знаменитые места
Абзац 3. Новые места
Абзац 4. Особенные\любимые места
4. Заключительная часть
Заключительное предложение выражает уважение и надежды и возможно какую-то просьбу, например:
Write back soon. – Пиши!
Looking forward to hearing from you. – С нетерпением жду весточки!
Well, that’s all for now. – На этом все.
Don’t forget to tell me about your hometown. – Не забудь рассказать мне о твоем городе.
I am looking forward to learning about your hometown. – Жду с нетерпением, чтобы узнать о твоем городе.
Send me a picture of the city you are from. – Отправь мне фото города, откуда ты.
5. Подписание письма
В конце идет заключительная фраза-клише. СТАВИМ ЗАПЯТУЮ в конце типичных фраз типа:
Best wishes, - С наилучшими пожеланиями
See you soon, - Скоро увидимся
Yours, - Твоя/Твой
All the best, - Всего наилучшего
6. Свое имя
В конце пишем свое имя. Точка после имени не ставится.
Jane
1. Чтобы описать что-то, часто используется глагол look:
- look + прилагательное. The city looks really clean. - Город выглядит действительно чистым.
- look like + существительное\наречие. It looks like a European village. - Город похож на европейскую деревню.
- look like/as if + существительное/наречие + глагол. It looks as if a knight is about to gallop past you. – Кажется, мимо тебя вот-вот промчится рыцарь.
2. Также мы используем наречия, чтобы усилить или ослабить прилагательные. Это дает нам возможность дать более точное описание.
- really, extremely, very чтобы усилить простые прилагательные. My city is really clean. - Мой город очень чистый
- totally, absolutely, really, completely чтобы усилить сильные прилагательные (extreme adjectives). It is really crowded. - Он действительно многолюдный.
- quite, a bit, rather чтобы ослабить прилагательные. It looks a bit noisy. - Он выглядит немного шумным.
3. Используйте восклицания и сравнения:
It has more canals than Venice!
- Здесь больше каналов чем в Венеции!
4. Чтобы сменить тему, используйте специальные фразы:
Anyway
- Так или иначе
By the way
- К тому же
- breathtaking ['breθˌteɪkɪŋ] – дословно: захватывающий дух.
a breathtaking view – изумительный вид
a breathtaking scenery – восхитительный пейзаж
- busy ['bɪzɪ] – оживленный, суетливый.
busy squares of London – оживленные площади Лондона
- сharming ['ʧɑːmɪŋ] – очень приятный, очаровательный
charming narrow streets – очаровательные узкие улочки
- cosmopolitan [ˌkɔzmə'pɔlɪt(ə)n] – многонациональный.
New York is a cosmopolitan city. – Нью Йорк – многонациональный город.
- delightful [dɪ'laɪtful] – восхитительный, очаровательный.
a delightful mountain village – очаровательная деревня в горах
- historic [hɪs'tɔrɪk] – исторический, памятный.
Rome is full of historic places. – Рим полон исторических мест.
- huge [hjuːʤ] – большой, гигантский, громадный, огромный.
Angkor Wat is a huge temple. – Ангкор-Ват – это огромный храм.
- industrial [ɪn'dʌstrɪəl] – индустриальный, промышленный.
We drove through the industrial area of the city. – Мы проехали через промышленную часть города.
Hey Natalie,
Thank you for your last email. It was great to hear your news. You told me about your hometown so now I'm going to tell you a bit about my city. Most people think of the Olympics when they hear the name of my city, Barcelona, but there really is a lot more to discover.
Actually, Barcelona has changed a lot since the Olympic Games in 1992. Many parts of Barcelona used to be dirty and depressing. Then, lots of new roads and buildings were built. Since then, thousands of people from different parts of the world have come to live in Barcelona and changed it into a more cosmopolitan city. Now, there are many trendy bars and restaurants.
Next to the Olympic Village there have been a lot of changes - the Diagonal Mar developments. I don't like this part of the city much. It's too new and it seems to be empty. There are lots of open spaces and not many people. I prefer the city center. There is some fantastic modernist architecture (particularly that of Antoni Gaudi), narrow streets, medieval buildings and fashionable shops. The nightlife is amazing.
Anyway, write back soon and tell me when you are going to come and visit.
Love,
Joe
